house of architect golovan

Очень необычный дом и двор вокруг него. Много красивых фигурок и статуй. Можно посмотреть во время визита в Луцк.

сказочно и красиво...архитектура неповторимая. Дом стоит на берегу реки Стир, впечатление,что находишься в другом веке...как замок

Чтобы почувствовать всю прелесть этого места нужно отправится сюда в темное время суток (не обязательно ночью) и желательно в теплое время года. Именно тогда Вы увидете и услышите всю полноту чувств, которые может вызвать это место. Дом находится на берегу реки Стырь, таким образом хор лягушек обеспечит Вам фон, а отдельные фонари будут подсвечивать некоторые "изваяния" так загадочно, что Ваше воображение не заставит Вас долго жать и выдаст полную картину эмоций.))) Удачи в замечательном путешествии к дому архитектора Николая Голованя! Не пожалеете!!!

Дом размещён в очень живописном местечке города Луцка. Уже ради этого стоит туда пройтись. Правда, есть немного эклектики.

Je l'ai vu de nuit mais j'ai été impressionne par le travail.Peut-être que la nuit permet de mieux apprécier certaines sculptures qui ressemblent aux sculptures des cathédrales ?A essayer...

Первое впечатление - Хаос. Огромное количество скульптур на квадратный метр. Забор, окна, двери, крыша - все буквально усеяно ими. Но, если сфокусироваться на отдельных элементах - очень мило. Единственны недостаток сей достопримечательности - огромное количество стройматериалов во дворе. Это слегка портит картину.

Incredibile edificio situato nel centro storico sul fiume Stir. Questo è in realtà una casa-studio di scultore locale Nicola Golovan che egli decora per oltre 30 anni. Animali carnivori, uccelli, creature mitiche - si può trovare di tutto. Nelle opere di scultore intrecciati varietà di stili.

Оригинальный дом Николая Головня на берегу реки Стырь, на окраине Луцка строится уже 30 лет, а его создатель недавно отпраздновал своё 70-летие. Впечатление от дома двойственное: с одной стороны - хаос и море хлама, а другой - созидание и какая-то дикая красота.Каждого гостя здесь встречает вытесанный из камня малыш с книгой в руках, а также львы,нимфы, фигуры Петра и Павла, Божьей матери с Иисусом. Здесь вы имеете возможность увидеть ваятеля за работой. Посетители окрестили его вторым " домом с химерами",сравнивая его с легендарным зданием Городецкого в Киеве.

Встреча не только с "застывшей музыкой", но и с соверешенно живым и настоящим хозяином - создателем сего чуда!